RISPARMIA COMPRANDO AUTO IN GERMANIA-michael autogermania
Vuoi importare un’auto dalla Germania?
Scegli i servizi di supporto Michael Autogermania. Solo con noi hai l'esclusiva possibilità di ritirare la tua auto di persona con il nostro accompagnamento diretto sul posto, oppure riceverla comodamente a casa "chiavi in mano".
👉 Scopri qui tutti i servizi che nessun'altra agenzia può darti
Vedi l'auto prima di comprarla con la nostra Videocall in diretta e la Perizia tecnica pre-acquisto
chatta con noi
Targa zoll tedesca: come e dove si fa costi tempi
"Se desideri importare un veicolo dalla Germania e portarlo nel tuo paese di residenza guidandolo personalmente, puoi richiedere una targa doganale, comunemente chiamata Zollkennzeichen (o Ausfuhrkennzeichen).
Questa targa può avere una validità che va da un minimo di 15 giorni fino a un anno. Solitamente, per i nostri clienti, consigliamo la soluzione da 1 mese: questo lasso di tempo è ideale perché copre l'intero iter burocratico per l'immatricolazione italiana, permettendoti di circolare liberamente con l'auto durante tutto il periodo di attesa delle nuove targhe."
Caratteristiche della Targa Zoll (Doganale)
Com’è fatta e come riconoscerla
La targa Zoll è facilmente identificabile grazie a una configurazione specifica:
A sinistra: Riporta la sigla della città o del distretto di provenienza (es. M per Monaco, B per Berlino).
Al centro: Presenta una sequenza alfanumerica univoca.
A destra: Il tratto distintivo è una banda verticale rossa dove sono impressi, in colonna, il giorno, il mese e l'anno di scadenza della validità.
Copertura Assicurativa
È importante sapere che queste targhe includono esclusivamente un'assicurazione per la Responsabilità Civile (RC) verso terzi. La copertura è valida solo per il periodo indicato sulla banda rossa.
Nota bene: Non sono incluse polizze furto, incendio, Kasko o danni derivanti da calamità naturali.
Requisiti per il rilascio
Le targhe doganali possono essere richieste esclusivamente per veicoli acquistati in Germania e destinati all'esportazione. Per ottenerle, è indispensabile presentare la prova dell'acquisto, ovvero:
Contratto di vendita (se l'acquisto avviene da un privato).
Fattura commerciale (se l'acquisto avviene presso un autosalone o rivenditore tedesco).
Documento identita del richiedente
Guida Pratica: Come ottenere la targa doganale (Zoll) in Germania
Per ottenere la targa zoll devi recarti in motorizzazione
Documenti necessari da portare con sé:
Fahrzeugbrief / Zulassungsbescheinigung Teil I e Teil II: Rispettivamente il libretto di circolazione e il certificato di proprietà del veicolo.
Certificato di revisione (HU - Hauptuntersuchung/TÜV): Deve essere in corso di validità per tutta la durata della targa richiesta.
Documento d’identità: Carta d'identità valida per l'espatrio o Passaporto.
Contratto d'acquisto o Fattura: Per dimostrare la legittima proprietà del veicolo.
Mandato SEPA (KFZ-Steuer-Einzugsmandat): È un modulo fondamentale dove indicherai il tuo IBAN, i tuoi dati e il numero di telaio. Firmandolo, autorizzi la dogana tedesca (Zoll) a prelevare l'importo del bollo auto direttamente dal tuo conto corrente. Va consegnato all'impiegato durante la pratica.
Il veicolo fisico: L'auto deve essere presente nel piazzale della motorizzazione per consentire all'impiegato di effettuare l'ispezione del numero di telaio (VIN).
2021 michele caputo
- One Minute Site il site builder italiano per creare siti web © by Digital PMI s.r.l.
La procedura punto per punto:
1)L'Assicurazione: Prima di entrare in motorizzazione, recati presso un'agenzia di pratiche auto (spesso situate proprio accanto agli uffici pubblici) per acquistare la polizza temporanea. Specifica la durata richiesta (es. 30 giorni) per la targa Zoll.
Ingresso in Motorizzazione: Di norma è necessario un appuntamento. All'arrivo, prendi il ticket e attendi il tuo turno guardando i display.
1)Sportello Documenti: Una volta chiamato, consegna i documenti e l'assicurazione all'impiegato. Ti verrà assegnato un numero di targa e riceverai un modulo/scontrino per il pagamento.
3)Pagamento e Stampa Targhe: Recati alla cassa automatica o allo sportello pagamenti. Con la ricevuta, torna nell'agenzia dove hai preso l'assicurazione: lì ti stamperanno fisicamente le placche di metallo con il numero assegnato.
4)Verifica del Veicolo: Torna dall'impiegato con le targhe appena stampate. L’addetto uscirà nel piazzale per verificare che il numero di telaio (VIN) sul veicolo corrisponda ai documenti.
5)Validazione Finale: Se il controllo è positivo, l'impiegato applicherà i bollini di validità sulle targhe. Ora puoi montarle sul veicolo e iniziare il tuo viaggio verso casa.
Criticità: Come portare l’auto in motorizzazione se è senza targhe?
È il dubbio più comune: se l'auto è già stata radiata (non ha targhe) e non è assicurata, come si può portarla fisicamente nel piazzale della motorizzazione per il controllo del telaio?
In Germania esiste una procedura specifica per risolvere questo problema in totale legalità.
La Soluzione: Il "Percorso di Immatricolazione"
Recati in ufficio solo con i documenti: Vai alla motorizzazione portando i documenti di proprietà e l'assicurazione temporanea già acquistata. Informa l'impiegato che il veicolo si trova presso il venditore (autosalone o privato) e fornisci l'indirizzo esatto.
Rilascio della targa "non validata": L’ufficio ti assegnerà il numero e ti permetterà di far stampare le targhe. Queste targhe, però, saranno inizialmente prive del bollino di certificazione (lo stemma della regione/città).
Il permesso di transito: Insieme alle targhe, l'impiegato ti rilascerà un documento che autorizza il veicolo a compiere esclusivamente il tragitto più breve dal luogo in cui si trova l'auto fino alla motorizzazione stessa.
In caso di controllo della Polizia: Se una pattuglia dovesse fermarti notando l'assenza del bollino sulle targhe, ti basterà esibire il permesso della motorizzazione e i documenti dell'assicurazione. Sarai perfettamente in regola.
Validazione finale: Una volta arrivato nel piazzale della motorizzazione, l'impiegato uscirà per il controllo del telaio. Solo dopo questa verifica applicherà i bollini adesivi sulle targhe, rendendole ufficiali e valide per il viaggio verso l'Italia.
TTempi tecnici per ottenere la targa Zoll
I tempi necessari per completare la procedura dipendono principalmente dalla località e dalla modalità di accesso agli uffici (Zulassungsstelle). Ecco cosa aspettarsi:
1. Con appuntamento (Consigliato)
Sia nelle grandi città (Monaco, Francoforte, Berlino) che nei piccoli centri, avere un appuntamento prefissato velocizza enormemente le operazioni.
Tempo stimato: Circa 1 ora / 1 ora e mezza in totale per sbrigare tutte le pratiche.
2. Senza appuntamento (Accesso con ticket)
Se decidi di presentarti direttamente allo sportello, i tempi variano drasticamente in base alla zona:
Piccole motorizzazioni (paesi o province): L'attesa è solitamente contenuta. In circa un'ora potresti riuscire a completare tutto.
Grandi città (Monaco, Francoforte, Amburgo, Berlino): Senza appuntamento la situazione è più complessa. L'attesa può essere molto lunga e potresti impiegare dalla mattina fino al pomeriggio inoltrato.
Consigli utili per risparmiare tempo:
Controlla online: Molte motorizzazioni tedesche permettono di prenotare l'appuntamento sul loro sito web ufficiale già qualche giorno prima.
Arriva presto: Se non hai un appuntamento, presentati all'apertura degli uffici (solitamente tra le 7:30 e le 8:00) per assicurarti un numero di attesa più basso.
Le agenzie di pratiche: Spesso, affidandosi alle agenzie che vendono le assicurazioni (situate fuori dalla motorizzazione), è possibile farsi seguire nel percorso per evitare errori che farebbero perdere ulteriore tempo.
Quanto costa la targa Zoll (durata 1 mese)?
Il costo totale per una targa doganale valida per 30 giorni si aggira mediamente tra i 250€ e i 350€. La variazione dipende soprattutto da dove acquisti l'assicurazione.
Ripartizione dei costi (stime medie):
| Voce di spesa | Costo stimato | Note |
|---|---|---|
| Assicurazione (RC 30 gg) | 85€ – 230€ | Il prezzo scende molto se acquistata online in anticipo, sale se presa nelle agenzie fisiche vicino alla motorizzazione. |
| Tariffe Motorizzazione | ca. 35€ – 50€ | Include l'emissione del libretto temporaneo e i diritti d'ufficio. |
| Stampa delle Targhe | ca. 25€ – 40€ | Pagamento diretto al rivenditore di targhe (Schildermacher). |
| Tassa di circolazione (Bollo) | ca. 15€ – 50€ | Proporzionale alla cilindrata e alle emissioni del veicolo (pagata per il mese di validità). |
| TOTALE | 160€ – 370€ |
Punti importanti da considerare:
Il bollo (Kfz-Steuer): In Germania la tassa di circolazione per le targhe Zoll è obbligatoria. Viene calcolata in base alla potenza e all'inquinamento (CO2). Per un'auto standard di media cilindrata, calcolare circa 30€-40€ per un mese
L'assicurazione: Se vuoi risparmiare, può cercare online un’assicurazione per Ausfuhrkennzeichen. Molti portali offrono la polizza a circa 90€, contro i 200€+ richiesti dalle agenzie fisiche "salva-tempo" situate davanti alla motorizzazione.
Metodo di pagamento: La motorizzazione richiede quasi sempre un conto IBAN (SEPA) per addebitare la tassa di circolazione. Se non c hai un conto tedesco , devi pagare in contanti o con carta direttamente presso l'ufficio doganale (Zollamt) locale, il che potrebbe allungare i tempi.